La comedia

Dante Alighieri

Vzácné vydání Božské komedie Danta Alighieriho (1265–1321), které pořídil roku 1544 v Benátkách humanista Alessandro Vellutello (1473 – po 1550) a realizoval tiskař Francesco Marcolini (ca 1500–1559). Edici doprovází bohatý ilustrační dřevořezový cyklus. Neúplnost exempláře uloženého v PNP vyvažuje jeho kulturně historická hodnota – svého času byl totiž majetkem Jaroslava Vrchlického (Emil Frída, 1853–1912), který patřil mezi přední překladatele Božské komedie do češtiny. Knihu Vrchlickému věnoval, jak vyplývá z rukopisné dedikace, 2. dubna 1880 Luigi Tonelli (1828–1901), praeses italské kongregace v Praze, jenž ji získal již roku 1858. Tisk druhdy obsahoval Vrchlického ex libris od Miloše Jiránka (1875–1911) a je v něm stále patrný podpis majitele „Frida“. PNP tisk získal antikvárním nákupem v roce 2016.

● Jan Kašpar

datace:
autor výzdoby: Giovanni Britto [?] (dřevořezbář)
nakladatel: Francesco Marcolini - Alessandro Vellutello
tiskárna: Francesco Marcolini
materiál: lepenková vazba s druhotně užitým pokryvem ze světlé renesančním slepotiskem zdobené vepřovice - novější převazba z ca 18. století, chybějící části tisku rukopisně doplněny rukou ca z konce 18. století
identifikační číslo / signatura: S CI c 18
místo vydání: Venezia
ze souboru / provenience: Luigi Tonelli (1828-1901), praeses italské kongregace v Praze a učitel italštiny (rukopisné ex libris v Praze 1858); Jaroslav Vrchlický (1853-1912), básník, spisovatel a překladatel (rukopisná dedikace Tonelliho Vrchlickému v Praze 2. dubna 1880).
poznámky: pro PNP získáno koupí dne 4.8. 2016 od antikváře Ericha Bürcka v Berlíně (přír.č. 2217/2016)