Technologie textů

Josef Hiršal, básník a překladatel, v mládí stoupenec surrealistické poetiky, považoval za nejšťastnější a nejplodnější období svého života roky 1962–1970, neodmyslitelně spjaté se spolupracovnicí Bohumilou Grögerovou. Tzv. experimentální poezií reagovali nejen na všeobklopující devalvaci slova, ale zároveň se i pokusili energii a význam slovům vrátit, „ohledat mocnost slova“ a participovat na jeho sémanticko-groteskní struktuře. Společně napsali řadu experimentálních básnických textů zahrnujících celou škálu postupů od čistě vizuálních kreací až k filozofujícím rébusům. Ve své tvorbě se Hiršal pohybuje na hranicích literatury, v sousedství hudby a výtvarného umění, kde ohledává nejen významové, ale i audiovizuální prakořeny slov a našeho myšlení vůbec. V Literárním archivu PNP je uložen jejich společný osobní fond (105 kartonů), který obsahuje unikátní sbírku české a světové experimentální poezie.

● Petr Kotyk