Ukázka rukopisu z románu Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války (první stránka 1. kapitoly, I. díl)

Postava „dobrého vojáka Švejka“ vznikala od roku 1911 a drobné příběhy s tímto hrdinou autor uveřejnil už v letech 1912 a 1917. První díl satirického románu Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války zesměšňujícího válečnou mašinérii vyšel poprvé roku 1921. V letech 1922−1923 následovaly další dva díly, ale román zůstal nedokončen (o dopsání 4. dílu požádal nakladatel Adolf Synek humoristu a fejetonistu Karla Vaňka). Haškova humoristická kniha patří k trvalému kulturnímu dědictví společně s kongeniálním výtvarným doprovodem Josefa Lady, který se stal nedílnou součástí mnohých domácích i zahraničních reedicí. Dochovaný rukopis tohoto nejpřekládanějšího českého románu prošel zásadní restaurátorskou úpravou a patří k nejvzácnějším archiváliím LA PNP.

● Naděžda Macurová